Lisboa under andre verdenskrig

Når vi tenker på andre verdenskrig, dukker ofte bilder opp av bombede byer, okkupasjoner og harde kamper. Lisboa forteller derimot en helt annen historie. Under diktatoren António de Oliveira Salazar erklærte Portugal seg nøytralt, og nettopp denne nøytraliteten gjorde Lisboa til en helt spesiell by i krigsårene: et sted uten bomber, men fullt av flyktninger, diplomater, spioner og håp. Lisboa ble en livline for mange, et sentrum for etterretning, og et sted hvor tusenvis av mennesker fikk en siste sjanse til å unnslippe krigens redsler. Her er de vanligste spørsmålene folk stiller om Lisboa under andre verdenskrig.

Var Portugal nøytralt under andre verdenskrig?

Ja, Portugal opprettholdt nøytralitet under hele krigen. Salazar balanserte forholdet mellom både aksemaktene og de allierte. På den ene siden hadde Portugal en århundrelang allianse med Storbritannia, men landet opprettholdt også handelsforbindelser med Tyskland. Denne balansegangen gjorde det mulig for Portugal å unngå krigsdeltakelse, og dermed ble Lisboa spart for krigens ødeleggelser.

Ble Lisboa bombet under krigen?

Nei. I motsetning til de fleste europeiske hovedsteder ble Lisboa aldri bombet. Byen forble intakt, og dette gjorde Lisboa til et trygt sted for flyktninger, diplomater og forretningsfolk. Hoteller, kafeer og havnen var i drift mens store deler av Europa lå i ruiner.

Hvorfor var Lisboa viktig under andre verdenskrig?

Lisboa var en av de få havnene i Europa hvor skip fortsatt kunne seile til Amerika. Byens strategiske beliggenhet gjorde den til en port ut av det okkuperte Europa. Flyktninger, journalister, diplomater og spioner møttes her. Dermed ble Lisboa et kritisk knutepunkt for både menneskelige skjebner og etterretning.

Passerte jødiske flyktninger gjennom Lisboa?

Ja, tusenvis av jødiske flyktninger kom seg til Lisboa etter å ha krysset Pyreneene til Spania. Herfra kunne de reise med skip til USA, Brasil eller Palestina. Lisboa ble på den måten en siste redning for mange. Gater og hoteller var fulle av desperate mennesker som håpet å få en billett ut.

Kunne man virkelig ta skip til frihet fra Lisboa?

Ja. Lisboa var en av de siste åpne dørene ut av Europa. Skip som Serpa Pinto seilte jevnlig til New York, Brasil eller Havana. Billettene var dyre og vanskelige å få tak i, men for mange betydde de forskjellen mellom liv og død. Lisboa var en by hvor håp og usikkerhet eksisterte side om side.

Var Lisboa full av spioner?

Absolutt. Lisboa ble kalt «Spionenes by». Britiske, amerikanske, tyske og sovjetiske agenter jobbet side om side i byens kafeer, hoteller og nattklubber. Informasjon ble kjøpt, solgt og overvåket hele tiden. Neutraliteten gjorde det mulig for fiender å oppholde seg i samme by uten direkte konfrontasjon.

Inspirerte Lisboa spionromaner og filmer?

Ja. Stemningen i Lisboa under krigen – med røykfylte kafeer, desperate flyktninger, skip klare til å krysse Atlanteren og menn i trenchcoats – inspirerte mange forfattere. Graham Greene, som selv jobbet for britisk etterretning, hentet inspirasjon herfra. Lisboa sammenlignes ofte med Casablanca, en annen legendarisk havneby full av intriger.

Hjalp Portugal de allierte i hemmelighet?

Portugal var offisielt nøytralt, men støttet de allierte i avgjørende øyeblikk. Et eksempel er wolfram (tungsten), et mineral viktig for våpenproduksjon. Portugal solgte til både Tyskland og Storbritannia, men dreide gradvis handelen mot de allierte. I 1943 fikk Storbritannia og USA tillatelse til å bruke militærbaser på Azorene, noe som var helt avgjørende for kontrollen over Atlanteren.

Var livet i Lisboa normalt under krigen?

Både ja og nei. Byens daglige liv fortsatte på mange måter som vanlig – trikkene kjørte, fado-husene var åpne, og kafeene var fulle. Samtidig var byen preget av flyktninger, rasjonering og en konstant følelse av usikkerhet. Lisboa var et unikt sted: både en trygg havn og en by full av spenning og intriger.

Var kjente personer innom Lisboa?

Ja, flere berømte personer passerte gjennom Lisboa. Hertugen og hertuginnen av Windsor flyktet via Portugal. Kunstneren Marc Chagall var en av mange jødiske flyktninger som reiste gjennom byen på vei til USA. Politikere, aristokrater, intellektuelle og kunstnere krysset hverandre her, og gjorde Lisboa til et kulturelt knutepunkt midt i krigens Europa.


Aristides de Sousa Mendes – Den portugisiske helten

Aristides de Sousa Mendes var Portugals konsul i Bordeaux i 1940. Til tross for Salazars strenge ordre utstedte han tusenvis av visa til jødiske familier og andre flyktninger, noe som gjorde det mulig for dem å flykte via Portugal til trygghet. Mange av dem fortsatte reisen sin gjennom Lisboa til andre deler av verden. Selv om han ble straffet av regimet på den tiden, blir han i dag hedret som en portugisisk nasjonalhelt og anerkjent av Yad Vashem som en av de rettferdige blant nasjonene.

Kan Sousa Mendes sammenlignes med Raoul Wallenberg eller Oskar Schindler?

Kan Aristides de Sousa Mendes sammenlignes med Raoul Wallenberg i Budapest eller Oskar Schindler i Kraków? På mange måter, ja. Akkurat som Wallenberg reddet jødene i Budapest med beskyttelsespass og sikre hus, og Schindler beskyttet sine arbeidere fra deportasjon ved å ansette dem i fabrikkene sine, brukte Sousa Mendes sin diplomatiske myndighet til å utstede visa som reddet tusenvis av liv. Alle tre handlet i forskjellige kontekster: Wallenberg i det nazi-okkuperte Ungarn, Schindler midt i det tyske systemet, og Sousa Mendes i et nøytralt, men autoritært Portugal. Det som forener dem, er moralsk mot og samvittighet: de valgte menneskelighet fremfor blind lydighet. Selv om omstendighetene og metodene var ulike, står de som sterke eksempler på hvordan enkeltpersoners handlinger kunne stå imot ondskap og endre skjebnen til utallige liv.


Fem bøker verdt å lese for å forstå Lisboa og Portugal under andre verdenskrig

1. Neill Lochery: Lisbon: War in the Shadows of the City of Light, 1939-1945 – Kanskje den mest omfattende historiske fremstillingen om temaet. Den beskriver detaljert hvordan Lisboa ble et sentrum for flyktninger, spioner og diplomater, samtidig som Portugal holdt fast ved sin skjøre nøytralitet.

2. Ronald Weber: The Lisbon Route – Entry and Escape in Nazi Europe – Fokuserer spesielt på fluktrutene som gikk gjennom Lisboa. Boken viser hvor avgjørende byen var som port til frihet for dem som flyktet fra nazistenes forfølgelser.

3. Anne Sebba: Les Parisiennes (avsnitt om Lisboa) – Selv om boken hovedsakelig handler om Paris, omtaler den også Lisboa som et viktig transittpunkt for franske kvinner og andre flyktninger. Den setter Lisboa inn i en bredere europeisk kontekst under krigen.

4. David Lodge: Author, Author! (skjønnlitterær fremstilling med referanser til Lisboa) – En roman som kombinerer litteratur, historie og flyktningenes erfaringer. Selv om den er fiksjon, formidler den atmosfæren i Lisboa under krigsårene på en levende måte.

5. David Leite: The New Portuguese Table (med kulturelle og kulinariske innblikk) – Ikke en ren krigshistorie, men gir innsikt i portugisisk kultur og dagligliv, inkludert mattradisjoner som fortsatte selv under krigsårene. Den utfyller de historiske verkene ved å gi et mer menneskelig og kulturelt perspektiv.

Sammen gir disse bøkene – fra strengt historiske analyser til skjønnlitterære og kulturelle perspektiver – et helhetlig bilde av hvordan livet i Lisboa og Portugal artet seg under de turbulente årene av andre verdenskrig.


Konklusjon

Lisboa under andre verdenskrig var et paradoks: en by i fred, omgitt av et kontinent i krig. Den var en livline for flyktninger, et fristed for spioner, og et eksempel på diplomatisk balansekunst. Byen ble aldri ødelagt, men spilte likevel en avgjørende rolle i krigens skjulte historier. Lisboa var ikke bare sol og arkitektur, men også et sentrum for håp, mot og overlevelse i en av historiens mørkeste epoker.

Springvann i Lisboa – Er det trygt å drikke?

Et av de vanligste spørsmålene reisende stiller før de besøker Portugal er: «Kan jeg drikke springvannet i Lisboa?» Svaret er enkelt: ja, vannet i Lisboa er helt trygt å drikke. Portugal, og særlig hovedstaden, har svært høye standarder når det gjelder vannbehandling, og vannet kontrolleres jevnlig for å sikre kvaliteten. For lokalbefolkningen er det helt vanlig å drikke direkte fra springen, og på restauranter kan du be om «água da torneira» om du ønsker springvann.

Hvor kommer vannet i Lisboa fra?

Lisboa får sitt vann hovedsakelig fra elver og reservoarer i det sentrale Portugal. Tejo-elven (Tagus) er en viktig kilde, og vannet blir nøye behandlet før det når hjem og hoteller. Moderne rensingsanlegg filtrerer, desinfiserer og analyserer vannet for å oppfylle både portugisiske og europeiske standarder. Når du fyller et glass vann i Lisboa, drikker du altså vann som er underlagt strenge kvalitetskontroller.

Har vannet en spesiell smak?

Selv om vannet er trygt, legger enkelte merke til at springvannet i Lisboa kan ha en litt annerledes smak enn det de er vant til hjemmefra. Dette skyldes hovedsakelig mineralinnholdet i jorden og vannkildene, samt et svakt preg av klor fra desinfiseringen. For de fleste er dette knapt merkbart, men hvis du er ekstra følsom for smak, kan du bruke en drikkeflaske med filter eller kjøpe flaskevann, som er både billig og lett tilgjengelig.

Hva med sensitive mager?

For de aller fleste reisende gir vannet i Lisboa ingen problemer. Likevel, hvis du har en svært sensitiv mage eller en tilstand som gjør deg forsiktig med vann i utlandet, kan det være lurt å starte rolig. Det er som regel ikke bakterier som forårsaker ubehag (siden vannet er trygt og desinfisert), men heller det uvante mineralinnholdet som kroppen trenger tid til å venne seg til. I slike tilfeller kan flaskevann være et godt alternativ de første dagene.

Viktig å drikke nok i sommerheten

Lisboa er kjent for sine solrike dager og bratte bakker – og det betyr at du må passe ekstra godt på å holde deg hydrert. I juli og august stiger temperaturen ofte over 30 °C, og kombinasjonen av sol, sightseeing og fysiske anstrengelser gjør at du svetter raskt. Leger anbefaler normalt rundt 2 liter vann per dag, men når du går opp og ned Lisboas bakker i sommervarmen, bør du sikte på 3 liter eller mer, særlig midt på dagen (12:00–16:00). Ha alltid med deg en drikkeflaske – byen har flere offentlige fontener hvor du kan fylle den gratis med rent drikkevann.

Hva annet kan man drikke i Lisboa?

Det er ikke alltid man vil ha rent vann, og heldigvis byr Lisboa på mange gode alternativer:

Ferskpresset juice og smoothies: Mange kafeer serverer ferskpresset appelsinjuice og smoothies. Portugisiske appelsiner er kjent for sin sødme, så dette er et must å prøve.

Kaffe: Portugisisk kaffe er sterk og aromatisk. Bestill en «bica» (Lisboas espresso) for et lite energikick i løpet av dagen.

Vin: Portugal er kjent for sine viner, og i Lisboa kan du smake både frisk vinho verde og fyldige rødviner fra Alentejo. Husk å drikke vann ved siden av!

Ginjinha: Den lokale kirsebærlikøren er en liten søt og sterk smak av tradisjon – ofte servert i små glass på spesialiserte barer.

Øl: Lokale merker som Sagres og Super Bock er populære og forfriskende, spesielt på en varm sommerdag.

Oppsummering – Vann og drikke i Lisboa

Springvannet i Lisboa er trygt, rent og kan drikkes uten bekymring, selv om smaken kan oppleves litt annerledes. Har du en følsom mage, kan du starte med flaskevann, men de fleste tåler springvannet godt. På varme sommerdager er det viktig å drikke rikelig, og med Lisboas mange kafeer og drikkekulturer er det ingen grunn til å gå tørst. Mellom vann, juice, kaffe, vin og ginjinha har Lisboa alltid noe godt å fylle glasset med.

For mer inspirasjon til reisen din, besøk Lisboa Guide, se hva som skjer i Lisboa, og oppdag byens mest kjente severdigheter.

For varmt? For mange folk? Her er hvordan du kan rømme fra galskapen i Lisboa (uten å forlate byen)

La meg gjette: Du gledet deg vilt til å komme til Lisboa. Du så for deg fliser i pastellfarger, solnedganger over hustakene, en pastel de nata i hånda og vinden i håret. Men nå? Nå svetter du som en grillkylling, du har blitt dyttet tre ganger av folk som prøver å ta bilde av trikk 28, og føttene dine har allerede bedt om avskjed.

Velkommen til Lisboa i høysesong. Vakker, varm og… smått utmattende. Men fortvil ikke! Det finnes fortsatt rolige, grønne lommer i byen – steder der lokalbefolkningen trekker seg tilbake når turistmylderet blir for mye.

La meg vise deg fem steder hvor du kan få pusten tilbake og kanskje til og med kjenne litt på gleden igjen.


🌿 1. Tapada das Necessidades – Hage for deg som trenger en pause

Hvorfor dra hit? Fordi det er grønt, rolig og overraskende tomt.
Hvor? Alcântara, i nærheten av Museu Nacional de Arte Antiga.
Hva kan du gjøre? Hengekøye, piknik, dagdrømming, stirre tomt ut i lufta.

Navnet høres ut som noe fra en fantasybok, og stemningen matcher. Halvglemte stier, et forlatt drivhus, gamle fontener og kanskje en and eller to. Det føles nesten som Lisboa glemte dette stedet – og det er en god ting.

Perfekt for deg som vil hvile kroppen, tankene og mobilen.


📚 2. Ler Devagar – Bokhandel og kafé med hjerneklø

Hvorfor dra hit? Det er luftkondisjonering. Trenger jeg si mer?
Hvor? LX Factory i Alcântara.
Hva kan du gjøre? Bla i bøker du ikke kommer til å lese, late som du jobber med en roman, drikke god kaffe.

Navnet betyr «Les sakte», og hele stedet oppfordrer til akkurat det. Vegger dekket av bøker, en sykkel som henger fra taket (selvsagt), og folk som faktisk snakker lavt.

Ta med deg en bok, en iskaffe og pust. Om du plutselig føler deg inspirert til å skrive dikt, så er du ikke alene. Hele området, LX Factory, er fullt av kreative kroker, små butikker, kunstgallerier – og ja, til og med en tatoveringssjappe eller to.


🪟 3. Miradouro da Senhora do Monte – Utsikt uten albuer i ryggen

Hvorfor dra hit? Samme utsikt som de travle miradouros – bare roligere.
Hvor? Oppe i Graça-området.
Hva kan du gjøre? Se på solnedgangen, drikke medbrakt vin, føle deg filosofisk.

De fleste turistene drar til Santa Catarina eller Miradouro da Graça, og det betyr at du bør gå litt lenger opp til Senhora do Monte – et av de vakreste og fredeligste utsiktspunktene i byen.

Ofte spiller noen rolig gitar, folk nyter stillheten, og du kan faktisk sitte uten å bli tråkket på. Utsikten? Legendarisk. Stemningen? Perfekt.

for varmt i lisbboa?

🍃 4. Jardim da Estrela – Elegant, grønn og avslappende

Hvorfor dra hit? Fordi det er en ekte bypark med plass til å puste.
Hvor? Rett foran Basílica da Estrela.
Hva kan du gjøre? Sitte på benk, spise is, se på folk og ekorn.

Dette er en av Lisboas mest elskede parker blant lokalbefolkningen – og det skjønner man fort. Her er det fontener, blomster, store trær og kanskje en og annen påfugl. Midt i parken finner du en kafé med uteservering og verdens tregeste, men hyggeligste betjening.

Ta med deg en bok, et pledd eller bare deg selv – det er nok.


🧘 5. Jardim do Torel – Den hemmelige hagen midt i byen

Hvorfor dra hit? Fordi du ikke visste at det fantes ro midt mellom Avenida da Liberdade og byens mas.
Hvor? Gå opp ved Elevador do Lavra (eller ta heisen).
Hva kan du gjøre? Meditere, skrive dagbok, se på utsikten og føle deg som et menneske igjen.

Denne lille hagen er et skjult paradis. Ikke mange turister finner veien hit, og det er nesten merkelig at det får lov til å være så stille og fredelig. Utsikten er nydelig, og trærne gir perfekt skygge på hete dager.

Du finner kanskje en benk helt for deg selv. Bruk den godt.


☕ Bonus: Kafeer for rolig kaffe (uten fremmede ved bordet ditt)

  • Heim Café – I Alcântara. Trendy og avslappet.
  • Hello Kristof – Rolig perle i Cais do Sodré.
  • The Mill – Australsk-portugisisk brunchfavoritt i Bica.
  • Quase Café – Ved Graça. Liten, lokal og kjempekoselig.

Til slutt – ta et steg tilbake og pust

Lisboa er nydelig, men det er lov å bli overveldet. Mellom bakkene, varmen og alle menneskene er det ikke rart om du trenger en pause. Ikke dårlig samvittighet – det er smart.

Disse stille stedene er ikke bare “fluktmuligheter” – de er ekte deler av byen, og kanskje den beste måten å oppleve det ekte Lisboa på.

Har du et hemmelig tips? Et stille hjørne eller skjult perle i Lisboa vi burde vite om? Eller lurer du på noe mer om stedene over?

Send en melding eller sjekk ut Guide to Lisbon for flere tips, skjulte steder og inspirasjon til reisen.

Hva slags vær kan du forvente i Lisboa i desember, januar og februar?

Planlegger du en vintertur til Lisboa og lurer på hva du skal pakke? Kanskje du står der og tenker: badebukse eller vinterjakke? Fortvil ikke – her får du alt du trenger å vite for å unngå å fryse på stranda eller svette i ullgenseren.

Hvordan er vinteren i Lisboa?

Kort fortalt? Mild. Lisboa har en mye snillere vinter enn store deler av Europa. Det er ikke snakk om snøstormer og iskalde netter, men du bør heller ikke forvente strandvær.

Her er de gjennomsnittlige temperaturene:

  • Desember: rundt 15°C på dagtid, ned mot 9°C om natten
  • Januar: ca. 14°C på dagtid, 8°C om natten
  • Februar: rundt 15°C på dagtid, 9°C om natten

Du trenger en god jakke og noen varme klær, spesielt på kvelden – men du kan la vinterstøvlene og ullundertøyet ligge hjemme.

Snør det i Lisboa?

Nesten aldri. Snø i Lisboa er ekstremt sjeldent – det hender kanskje én gang hvert tiår, og da er det som regel bare et par fnugg. Byens beliggenhet ved Atlanterhavet gjør at temperaturen sjelden går under null. Regn derimot, kan du forvente litt av, særlig i januar.

Har leiligheter og hoteller oppvarming?

De fleste hoteller har varme, men når det gjelder leiligheter – spesielt eldre eller rimelige alternativer – kan det være lurt å sjekke på forhånd. Mange portugisiske hjem har ikke sentralvarme. Ofte er det snakk om elektriske varmeovner eller aircondition med varmefunksjon. Et ekstra teppe og en varm kopp te kan være veldig kjekt om kvelden.

Går det an å bade i havet?

Teknisk sett? Ja. Men i praksis? Bare for de tøffe. Atlanterhavet holder bare 15–17°C om vinteren. Noen surfere kaster seg fortsatt ut (med våtdrakt), men vanlig bading er ikke så populært på denne tiden av året. Med mindre du har tilgang til et oppvarmet basseng, kan badetøyet bli igjen hjemme.

Hvorfor besøke Lisboa om vinteren?

Overraskende mange fordeler faktisk:

  • Mindre folk: Du slipper køene og kan utforske byen i ro og mak.
  • Lavere priser: Fly og overnatting er ofte billigere enn i høysesongen.
  • Mer autentisk opplevelse: Med færre turister får du følelsen av det ekte Lisboa – perfekt for kafébesøk, Fado-konserter og rolige spaserturer gjennom de gamle bydelene.

Hva skjer i Lisboa om vinteren?

Selv om det er lavsesong, er det alltid noe som skjer i Lisboa – konserter, markeder, kunstutstillinger og mye mer. Sjekk ut «Hva skjer i Lisboa» for en oppdatert oversikt over arrangementer og aktiviteter.


Så – du trenger ikke pakk snøutstyret, men ta med en god jakke, lag-på-lag-klær og en paraply. Vinteren i Lisboa byr på roligere gater, lavere priser og fortsatt massevis av sjarm. Klar for en koselig vinterferie med solglimt og kultur? Lisboa venter!

Hvor kan jeg se fotball-EM i Lisboa? Kan Portugal vinne hele turneringa?

Det føles som vi har ventet lenge på EM i fotball, selv om det bare er tre år siden forrige turnering ble arrangert. Folket i Portugal går inn i turneringen med store forventninger til laget, og kvaliteten på toppligaen i Portugal er god, noe vi også kan se av hvordan Porto nesten klarte å vinne mot Arsenal i Champions League-kvartfinalen for noen måneder siden. Portugal var heldige med sin gruppe, noe som betyr at det regnes som en «enkel» gruppe der Portugal skal spille mot Georgia, Tyrkia og Tsjekkia. Men hvor kan du se alle kampene fra turneringen i Lisboa? Og tror vi virkelig at Portugal har en sjanse til å vinne hele turneringen?

De tre gruppespillkampene for Portugal.

Turneringen starter 14. juni når Tyskland spiller åpningskampen i turneringen mot Skottland. Fans i Portugal må vente i et par dager før Christiano Ronaldo, Diogo Jota, Pepe, Bruno Fernandes, Vitinha, Ruben Dias og de andre skal spille sin åpningskamp. Klokken 20.00 (lokal tid i Lisboa) den 18. juni spiller Portugal mot Tsjekkia ledet av spillere som Patrik Schick og Tomas Soucek.

Den andre kampen er mot Tyrkia 22. juni klokken 17:00. Vi vet alle at Tyrkia er et tøft lag å spille mot, fordi laget er som en berg-og-dal-bane. Noen dager kan de spille fantastisk fotball, men dagen etter kan de tape mot San Marino (nesten). Det er med andre ord vanskelig å vite hva man kan forvente av denne kampen, men vi vet at Tyrkia spilte 0-0 mot Italia i en forberedelseskamp før turneringen, noe som er et godt resultat.

Siste kamp i gruppespillet for Portugal er mot Georgia 22. juni klokken 20.00. Dette er kampen alle forventer at Portugal skal vinne, men hvis Georgia har noe å kjempe for, teller kampmentaliteten ofte mer enn faktiske ferdigheter, så jeg håper Portugal vil sikre sin plass i utslagsfasen før denne kampen. Den største stjernen på det georgiske laget er Khvicha Kvaratskhelia som spiller for Napoli.

Den første kampen spilles på Red Bull Arena i Leipzig (der RB Leipzig normalt spiller sine kamper). Den andre kampen spilles i Dortmund på Signal Iduma Arena, mens den tredje kampen spilles på Veltins-Arena i Gelsenkirchen. Den arenaen brukes normalt av Schalke 04.

Vil du fly fra Lisboa for å se noen av disse kampene i Tyskland på stadionene? Det er flyreiser som forbinder Lisboa med store tyske byer som Berlin, Düsseldort og München, men det er dessverre ingen direktefly mellom Lisboa og Gelsenkirchen, Dortmund eller Leipzig / Halle.

Ruben Dias – Kilde: UEFA.com

Vil du se fotballkampene i Lisboa sammen med andre? Her er noen gode alternativer!

Her har du noen flotte sportsbarer og puber hvor du kan se EM i fotball sammen med andre fans mens du drikker kald øl eller andre herlige drinker.

Hennessy’s – Cais do sodré 32-38, 1200-450 Lisboa

Hennessy’s er en populær irsk pub, kjent for sin varme og innbydende atmosfære. Inne i puben kan du få en smak av Irland, noe som betyr at du kan finne Guinness og andre herligheter på menyen. Foruten å vise fotballkamper, er dette også et sted som ofte brukes til live konserter. Den sentrale beliggenheten i Cais do Sodré-distriktet gjør det til et praktisk og attraktivt reisemål for de som leter etter en flott bar hvor de kan se på sport.

Ekte sportsbar – Av. Luís Bívar 67, 1069-146 Lisboa

Real Sports Bar er et førsteklasses reisemål for sportsentusiaster. Denne baren har flere store skjermer som kringkaster et bredt spekter av live sportsbegivenheter fra hele verden, og den tilbyr et variert utvalg av drinker og en meny med deilige barsnacks og måltider. Hva venter du på?

Sofaen Sports Bar – Rua do Alecrim 21A &; Avenida Duque de Loulé 85

Det er to sportsbarer i Lisboa med dette navnet. De er begge utstyrt med mye skjerm inne, noe som betyr at du kan se flere kamper samtidig, noe som kommer godt med i siste runde av gruppespillet når flere kamper spilles samtidig. Du kan lære mer om barene og gjøre en reservasjon på https://www.thecouch.pt/.

O Reserva – Rua Vale do Pereiro 3A

Dette er ikke den største sportspuben, og den har bare to skjermer inne. Men hvis du vil besøke et sted kjent for å være en portugisisk sportsbar, kan dette være det mest autentiske du finner, og her kan du også spise portugisiske delikatesser, noe som betyr at det kan kombineres med en enkel middag.

George Pub – Rua do Crucifixo 58

Denne baren ligger i sentrum av Lisboa, og det er en typisk engelsk pub. Dette er et flott sted å se Premier League-fotball i den normale fotballsesongen, og deretter se Euro 2024 eller andre sportsbegivenheter.


Uansett hvilket sted du velger, er det viktig å bestille bord på forhånd. Et annet alternativ er å besøke de forskjellige stedene kvelden før kampen du er interessert i, bestemme hvilken bar du liker mest, og deretter reservere et bord der mens du besøker stedet. Ikke glem at disse barene er åpne hele året, så de er gode alternativer for å se på sport hele året eller kanskje sommer-OL senere i sommer.

Hvis du vil se kampene på portugisisk TV, er RTP hovedkringkasteren av kampene. Du kan streame kampene som sendes av RTP på https://www.rtp.pt/. Det er gratis å se om du befinner deg i Portugal, men hvis du befinner deg utenfor Portugal, må du bruke en VPN for at dette skal fungere. Du vil mest sannsynlig kunne se de forskjellige kampene fra turneringen på TV-en på hotellrommet ditt. Vil du heller se kampene online på en annen TV-kanal, kanskje på norsk TV på nettet? Du kan finne mye informasjon og hjelp i denne artikkelen.

Er Portugal i stand til å vinne EM i fotball?

hva tror du? Hvis vi ser på troppen, er vi overbevist om at Portugal har et av de beste lagene i hele turneringen. Vi har unge og livlige spillere, men også gamle og erfarne spillere som Pepe og Christiano Ronaldo. Ser man på gruppe F der Portugal spiller, forventer de fleste at Portugal vinner sine kamper og ender opp som nummer én i gruppen. Hva vil det bety for resten av turneringen?

Da Portugal vant EM i fotball i 2016 vant de ikke sin gruppe, men havnet i stedet på andreplass bak Ungarn.

Hvis Portugal vinner sin gruppe, vil de spille mot den beste nummer tre fra gruppe A, B eller C. Hvis vi ser på de gruppene, kan vi raskt se at det kan bli en gal kamp. I gruppe A vil Tyskland, Ungarn, Skottland og Sveits spille (noen vil si at å møte laget på tredjeplass fra denne gruppen kan være det beste alternativet), men det er like mulig at Portugal kan spille mot den beste nummer tre fra gruppe B, en tøff gruppe med Spania, Kroatia, Italia og Albania. Kan du se for deg Portugal mot Spania, Kroatia eller Italia i første runde av utslagsrunden? Hvis Portugal vinner gruppe F og spiller mot den beste nummer tre fra gruppe C, kan de ende opp med å møte England, Danmark, Serbia eller Slovenia. Noen vil kanskje si at Danmark, Slovenia eller Serbia alle ville være gode motstandere.

Hvis Portugal vinner den første kampen i utslagsrunden (etter å ha vunnet sin gruppe), vil de spille mot vinneren av kampen mellom nummer to i gruppe D (Polen, Nederland, Frankrike, Østerrike) og nummer to i gruppe E (Belgia, Slovakia, Romania, Ukraina).

Basert på dette, vet du har en liten ide om hva Portugal vil være opp mot hvis de vinner sin gruppe og gå videre til knockout scenen. hva tror du? Vil Portugal vinne EM i fotball? Og kanskje enda viktigere, vil Christiano Ronaldo score nok en gang i turneringen og bli en stjernespiller på laget? Eller er han i for dårlig form og vil bli benket av trener Roberto Martinez?

Kommer du til Lisboa i april? Here you have a list of 10 things you should do!

April i Lisboa er en fantastisk måned. Det fine været kommer tidligere til Lisboa enn andre viktige europeiske byer som Berlin, Paris og Amsterdam, så april er en måned hvor du kan nyte behagelig vær, blomstrende blomster og en fantastisk atmosfære. Med fine vårtemperaturer er det mange aktiviteter du bør gjøre og attraksjoner du bør se når du kommer til Lisboa. Det er nok ting å se og utforske i Lisboa, så du trenger ikke å bekymre deg for å ha for mye tid i Lisboa.

Er du klar til å planlegge april-eventyret ditt i Lisboa? Her har du ti anbefalte aktiviteter!


1. Belem-tårnet (Torre de Belém)

Belem-tårnet står på UNESCOs verdensarvliste, og det står som et symbol på Portugals oppdagelsesalder. Det ble bygget i det 16. århundre, og det viser Manueline arkitektur og tilbyr en fantastisk utsikt over elven Tagus. I april er været ideelt for å spasere langs elvebredden og beundre dette ikoniske monumentet. Ikke glem å smake på den originale Pastel de Nata når du besøker Belem-tårnet.

Belem-tårnet

2. Alfama-distriktet

Hvis du vil besøke det eldste nabolaget i Lisboa, må du besøke de sjarmerende gatene i Alfama. Dette er et område fullt av fargerike hus, skjulte gårdsplasser og livlige tavernaer. I april våkner Alfama til liv, og du kan høre levende musikk bli spilt på de vakre kafeene, noe som gjør atmosfæren i dette området enda vakrere.


3. Jerónimos-klosteret (Mosteiro dos Jerónimos)

Et annet mesterverk av Manueline arkitektur er Jerónimos kloster. Dette er en må-besøke attraksjon når du bestemmer deg for å besøke Lisboa, ikke bare i april. Hvis du besøker klosteret, får du sjansen til å oppdage de intrikate detaljene i bygningen, som inkluderer delikate steinutskjæringer og store klostre. Når du besøker klosteret (og også Belem-tårnet), bør du ikke gå glipp av sjansen til å smake på den originale Pastel de Nata på det berømte Pastéis de Belém-bakeriet . Hvis du trenger litt sukker og en kaffe etter å ha besøkt klosteret, er dette det perfekte stedet å gå.


4. Lisboa Oceanarium

Lisboa Oceanarium ligger i den praktfulle Parque das Nações. Dette er et perfekt sted for hele familien, og barna vil spesielt nyte Lisboa Ocenarium, et av de største akvariene i Europa. Stedet er et hjem for tusenvis av marine arter, inkludert haier, rokker og pingviner, noe som betyr at stedet vil være en hyggelig opplevelse for besøkende i alle aldre. Siden det er innendørs, er dette en perfekt aktivitet hvis dårlig vær skulle angripe Lisboa. Men dette er ikke bare for dager med dårlig vær, så du bør besøke den selv om solen skinner gjennom hele turen til Lisboa.


5. São Jorge slott (Castelo de São Jorge)

Slottet er et av de mest berømte landemerkene i Lisboa. Det ligger på toppen av en ås med utsikt over byen, noe som betyr at du får en fantastisk panoramautsikt over byen mens du besøker São Jorge slott. I tillegg til den fantastiske utsikten, kan folk med billett også utforske middelaldermurene, hagene og arkeologiske steder. Som et resultat er dette et perfekt sted å gå tilbake i tid og lære mye om historien til selve slottet, byen og Portugal.

Slottet er verdt å besøke alle månedene i året, men det er perfekt å besøke i april. Hvorfor er det det? Temperaturene er fine, noe som betyr at du ikke trenger å være kald, men du trenger ikke å stå i lange køer og være omgitt av gigantiske folkemengder (som du ofte gjør midt på sommeren).


6. LX-fabrikken

Har du lyst til å besøke et sted i Lisboa som er forskjellig fra alt annet? Hvorfor ikke besøke LX Factory som ligger i Alcântara-distriktet. Dette er et tidligere industrikompleks som har blitt forvandlet til et levende knutepunkt for kunst, kultur og handel. Her kan du besøke alle slags butikker, se på utstillinger i gallerier, og drikke kaffe på kafeer med stil. Ikke glem å se deg rundt mens du går i området, da det er mye gatekunst malt direkte på veggene i området.


7. Reis til Sintra

Det er ikke i byen Lisboa, men det er et av de mest populære stedene å besøke blant turister som kommer til Lisboa. Sintra er en pittoresk by som ligger i et grønt og fargerikt område. Byen har flere eventyrpalasser, inkludert det fargerike Pena-palasset og den mystiske Quinta da Regaleira. I april står hagene i Sintra i full blomst, noe som bidrar til byens magiske tiltrekningskraft. Igjen et sted du bør besøke når du kommer til Lisboa (ikke bare i april).


8. Praça do Comércio

Praça do Comércio er det største torget i Lisboa og et viktig punkt i byens sosiale og kulturelle liv. Det er umulig å ikke se denne plassen når du kommer til Lisboa, men det er alltid interessant å utforske den litt dypere. Lær mer om bygningene rundt torget, les om viktige hendelser som har skjedd på torget gjennom historien, og lag fantastiske bilder av elven Tagus fra torget. Midt på sommeren blir torget ekstremt varmt, men i april kan du nyte fine temperaturer og en fantastisk utsikt mens du går langs bygningene på torget. Dette er også et perfekt sted å spise lunsj eller ta en kopp kaffe før du går mot Belem-tårnet eller andre fantastiske attraksjoner i Lisboa.


9. Parque Eduardo VII

Vil du slappe av og få litt frisk luft i et grønt miljø? Du bør reise til den populære Parque Eduardo VII , som er Lisboas største park. Parken ble oppkalt etter den britiske monarken som besøkte Lisboa i 1902. Det er en grønn oase med en fantastisk utsikt over byen og elven Tejo. I april brister parken i farger med blomstrende blomster, noe som betyr at det er et ideelt sted for en avslappende piknik eller en rolig spasertur.


10. Trikk 28

Du kan ikke forlate Lisboa uten å reise med den legendariske trikkelinjen nummer 28. Denne trikkelinjen tar deg med på en nostalgisk reise gjennom byens historiske nabolag. Trikken kjører gjennom trange gater, og underveis kan du få et glimt av ikoniske landemerker som Sé-katedralen og Miradouro da Graça. En tur med trikk 28 en herlig opplevelse, da den lar deg reise i et nostalgisk miljø mens du utforsker de vakre bygningene og den fantastiske byen.


Hva slags vær kan jeg forvente i april?

April er en måned med mildt og behagelig vær. Temperaturene ligger normalt mellom 13 og 20 grader, men det kan lett bli varmere på en solrik aprildag. Du bør være oppmerksom på at det kan bli ganske kaldt om natten, så du bør ta med noen varmere klær hvis du planlegger å komme deg ut tidlig om morgenen eller å bli sent på kvelden.

Det regner ikke ofte i Lisboa, men du bør se på noen værmeldinger før du besøker byen. I nødstilfeller kan du alltid kjøpe en billig paraply i Lisboa!


Som du sikkert forstår nå, er Lisboa en fantastisk by å besøke i april! Den har en rik historie, levende kultur og fantastiske landskap. Det vi har nevnt i denne artikkelen er bare noen få av de fantastiske attraksjonene og aktivitetene Lisboa har å tilby. For mer inspirasjon og ideer, se våre blogginnlegg og artikkel om de forskjellige aktivitetene og attraksjonene i Lisboa.

Hvis du vil lære mer om pågående og kommende konserter, festivaler, markeder og utstillinger i Lisboa, er vår Lisboa-kalender et flott sted å starte.

Vi ønsker deg en fantastisk tur til Lisboa. Hvis du har kommentarer eller spørsmål, skriv dem nedenfor.

Avstanden mellom Lisboa og andre europeiske hovedsteder.

Har du lyst til å reise mellom Lisboa og andre større byer i Europa? Hvor langt er det? Her finner du avstanden mellom Lisboa og flere europeiske hovedsteder og storbyer.

  • Madrid: Lisboa er rundt 630 kilometer (391 miles) fra Madrid, og det vil ta rundt 6 timer å kjøre dit. Madrid er Spanias hovedstad og største by, kjent for sine kunstmuseer, parker og natteliv.
  • Paris: Lisboa er rundt 1,800 kilometer (1,118 miles) fra Paris, og det vil ta rundt 17-18 timer å kjøre dit. Paris er hovedstaden i Frankrike og en av de mest ikoniske byene i verden, kjent for sine museer, landemerker og kultur.
  • Roma: Lisboa er rundt 2,400 kilometer (1,491 miles) fra Roma, og kjøring dit vil ta rundt 23-24 timer. Roma er hovedstaden i Italia og en by rik på historie, kjent for sine gamle ruiner, kunst og arkitektur.
  • Berlin: Lisboa ligger rundt 2,800 kilometer fra Berlin, og kjøring dit vil ta rundt 29 timer. Berlin er hovedstaden i Tyskland og en pulserende by kjent for sin kunst, historie og kultur.
  • London: Lisboa ligger rundt 2.200 kilometer fra London, og det vil ta rundt 23 timer å kjøre dit. London er hovedstaden i Storbritannia og en av de mest ikoniske byene i verden, kjent for sine landemerker, museer og kultur.
  • Athen: Lisboa er rundt 3,200 kilometer (1,988 miles) fra Athen, og det vil ta rundt 31-32 timer å kjøre dit. Athen er hovedstaden i Hellas og en av de eldste byene i verden, kjent for sine gamle ruiner, kunst og kultur.
  • Barcelona: Lisboa er rundt 1,200 kilometer (745 miles) fra Barcelona, og det vil ta rundt 11-12 timer å kjøre dit. Barcelona er en levende by med en rik kulturarv, kjent for sin unike arkitektur, deilig mat og vakre strender.
  • Amsterdam: Lisboa er rundt 2,900 kilometer (1,802 miles) fra Amsterdam, og det vil ta rundt 27-28 timer å kjøre dit. Amsterdam er en vakker by kjent for sine kanaler, museer, kunstgallerier og liberale holdninger til narkotikabruk og sexarbeid.
  • Budapest: Lisboa er rundt 3,100 kilometer (1,802 miles) fra Budapest, og det vil ta rundt 31 timer å kjøre dit. Budapest er en vakker by ved bredden av Donau, kjent for sine termiske bad, fantastisk arkitektur og pulserende natteliv.
  • Wien: Lisboa ligger rundt 2,800 kilometer fra Wien, og kjøring dit vil ta rundt 29 timer. Wien er en vakker by kjent for sin rike kulturarv, fantastisk arkitektur og berømte landemerker som Hofburg-palasset, Stefanskatedralen og Schönbrunn-palasset.

Disse avstandene og reisetidene er estimater og kan variere avhengig av ruten som tas, trafikkforhold og andre faktorer. Det er også viktig å merke seg at det kan være slitsomt å kjøre lange avstander, så det anbefales å ta pauser og planlegge overnatting om nødvendig. I tillegg anbefales det å sjekke de siste reiserestriksjonene og forskriftene før du reiser.

Jordskjelv i Lisboas historie.

Lisboa har en lang og rik historie med jordskjelv. Byen har blitt rammet av flere store jordskjelv gjennom historien, som har påvirket byen og dens innbyggere dypt. Det første registrerte jordskjelvet i Lisboa skjedde i 1256, men det mest betydningsfulle jordskjelvet i byens historie var det store jordskjelvet i Lisboa i 1755.

Det store jordskjelvet i 1755.

DJordskjelvet som rammet Lisboa den 1 november i 1755 hadde en estimert styrke på mellom 8,7 og 9,0 på Richters skala og ble fulgt av en tsunami og branner som varte i flere dager. Katastrofen tok livet av titusenvis av mennesker og ødela byen, noe som førte til fullstendig gjenoppbygging av Lisboa.

Jordskjelvet var så kraftig at det føltes så langt unna som til Marokko og Azorene. Sjokkbølgene fikk bygninger til å kollapse, inkludert mange av Lisboas berømte landemerker, som Carmo-klosteret og det kongelige palasset.

Ettervirkningene av katastrofen var kaotiske, med overlevende som slet med å finne mat og husly. Den portugisiske kongefamilien og mange velstående borgere flyktet fra byen, og etterlot de fattige til å klare seg selv. Brannene som brøt ut i kjølvannet av jordskjelvet forverret situasjonen, ødela det som var igjen av byens bygninger og tvang folk til å bo i provisoriske tilfluktsrom.

Det store jordskjelvet i Lisboa påvirket Portugal og resten av Europa dypt. Det førte til en revurdering av byens byplanlegging og gjenoppbyggingen av Lisboa skjedde på en mer ryddig og organisert måte. Jordskjelvet påvirket også den portugisiske økonomien dypt, da ødeleggelsen av byens kommersielle distrikt og havn gjorde det vanskelig for kjøpmenn å gjøre forretninger.

Til tross for ødeleggelsene og tapet av menneskeliv, påvirket det store jordskjelvet i Lisboa også byen positivt. Det førte til opprettelsen av nye offentlige rom, som Praça do Comércio, og gjenoppbyggingen av mange bygninger i en mer moderne stil, med elementer av barokk- og rokokkoarkitektur.

Andre jordskjelv i Lisboa.

Jordskjelvet i 1755 var ikke det eneste betydelige jordskjelvet som rammet Lisboa i de følgende århundrene. I 1858 rammet et jordskjelv byen igjen og det forårsaket betydelig skade og drepte flere mennesker. I 1969 rammet et nytt jordskjelv Lisboa, og forårsaket betydelig skade på bygninger og drepte flere mennesker.

Til tross for ødeleggelsene forårsaket av jordskjelv, har Lisboa fortsatt å gjenoppbygge og komme seg etter hver katastrofe. Byen har implementert strenge byggeforskrifter og jordskjelvbestandige byggeteknikker for å forhindre skader og tap av liv ved fremtidige jordskjelv. Byen har også utviklet et tidlig varslingssystem og evakueringsplan for å sikre sikkerheten til innbyggerne i tilfelle et fremtidig jordskjelv.

Til tross for utfordringene som jordskjelv utgjør, fortsetter Lisboa å trives som en by. Dens rike historie og kulturarv, kombinert med dens fantastiske arkitektur og pulserende kulturscene, gjør det til et populært turistmål for folk fra hele verden.

Julemarked i Lisboa i 2019

Når blir det arrangert julemarked i Lisboa i 2019? Hvor er julemarkedene i Lisboa? Her finner du alt du trenger å vite om de forskjellige julemarkedene i Lisboa!

Målet med denne artikkelen er å gi deg nødvendig informasjon om julemarkedene i Lisboa i 2019. Det gjelder først og fremst datoer og annen viktig informasjon. Ønsker du mer generell informasjon angående julemarkeder i Lisboa og mer detaljert om de viktigste markedene (men uten datoer), sjekk vår side for julemarkeder i Lisboa.

Julemarked i Lisboa i 2019

Det blir mer og mer julegater og julebelysning i sentrum av Lisboa for hvert år. Men, hvor må du gå for å få med deg de viktigste og fineste julemarkedene?

Wonderland Lisboa 2019

Dette er det mest kjente julemarkedet i Lisboa. Det ligger rett ved metrostoppet Parque (som ligger litt over 2 kilometer fra sentrum av Lisboa). Her er det skøytebane, pariserhjul, boder der du kan kjøpe mat og drikke, og dette betegnes som det beste og fineste juleområdet i Lisboa.

Datoer for Wonderland Lisboa i 2019: ikke offentliggjort enda…

(men i 2018 åpnet det 1 desember og stengte 1 januar, så det er godt mulig det blir noe veldig likt også i år)

Du kan møte julenissen på Wonderland i Lisboa
Du kan møte julenissen på Wonderland i Lisboa

Julemarkedet på Rossioplassen

Hvis du synes Wonderland ligger litt langt utenfor sentrum er det mye enklere med markedet på Rossioplassen. Denne ligger nemlig i hjertet av Lisboa og her er det faktisk marked året rundt. Nettopp av den grunn er det ikke særegne datoer for markedet, men det blir bare sakte men sikkert mer og mer jul over markedet jo nærmere jula man kommer. Her finnes det også stort juletre midt på plassen, og det er også mulig å kjøpe varm vin, mat og annen drikke i bodene rundt på plassen. Den er også svært flott opplyst på kveldstid.


Besøk julelandsbyen Obidos

Om du ikke har noe i mot å reise litt er landsbyen Obidos ett av de mest populære reisemålene i Portugal for de som elsker julemarkeder og julestemning. Denne landsbyen blir nemlig gjort om til en julelandsby før jul og her finnes det skøytebane, pariserhjul, karuseller, og det hele er bygget opp rundt den flotte borgen. Dette er en hyggelig by hele året, men spesielt før jul.

Obidos julelandsby datoer: 29 november, 2019 – 5 januar, 2020

Obidos er en fantastisk landsby som er helt magisk før jul!
Obidos er en fantastisk landsby som er helt magisk før jul!

Da er det bare å se fram til å besøke Lisboa før jul. Glem ikke at du også finner mer informasjon om severdigheter, aktiviteter, hoteller, restauranter og lignende her i vår norske Lisboa Guide.

God reise og god jul!

Kan jeg bruke 24-timers billetten i Lisboa på både buss, trikk og metro?

En av våre besøkende spurte oss nylig om transporten i Lisboa var blitt endret. Hun hadde hørt rykter om at 24-timers kortet ikke lenger kunne brukes på buss og trikk, kun på metro systemet? Er dette sant eller er det en misforståelse?

Det er utrolig mange spørsmål i forbindelse med kollektivtransporten i Lisboa. Først og fremst er mange usikre på hvordan det hele fungerer, spesielt ettersom man må kjøpe Viva Viagem kortet, putte penger på det, og så velge hva slags billetter man skal kjøpe. Det kan virke komplisert, men du kommer fort i gang og deretter er det veldig greit og enkelt.

Lisbon, Portugal, Red, Tram
En trikk i Lisboa – Kilde: Pixabay

Men, en bekymret leser hadde sett noe informasjon om at fra 1 august i 2019 kan man ikke lenger bruke 24-timers kortet på busser og trikker. Stemmer det?

Hvor kan man bruke billettene i Lisboa?

For å unngå misforståelser, la oss bare ta en titt på prislista for kollektivtransport i Lisboa og se hva den sier. Denne er hentet fra hjemmesiden til Carris, selskapet som er ansvarlig for busser og trikker i Lisboa.

Prisliste på kollektivtransport i Lisboa fra august 2019
Du kan trykke på bildet for full versjon og prisoversikt på transporten i Lisboa.

Hvis du ser på lista ovenfor bør de fleste spørsmål bli besvart og bekymringer forsvinne. Først kan man se at en vanlig billett koster 1,50 Euro og den kan brukes både på Carris (buss og trikk), og på metro. Så enkelt og greit er det.

Men, hva er det med 24-timers kortene?

Hvis du ser litt lenger ned, vil du snart se det som er 24-timers billetter (24h). Disse er da gyldig i nøyaktig 24 timer, og hvis du ser teksten, vil du se at det står Carris/Metro. Med andre ord kan du bruke dette 24-timers kortet på kollektivtransporten i Lisboa både på buss, på trikk og på metro. Det fungerer forøvrig veldig bra og er veldig enkelt å ordne med. Planlegger du å reise litt er en slik billett gull verdt, og det at du i tillegg kan bruke det på flere av de kjente «heisene/trikkene» i Lisboa gjør det enda bedre.

Hva med reisen fra flyplassen?

Når du kommer til flyplassen i Lisboa kan du kjøpe både 24-timers kort og enkeltbilletter på flyplassen. Det er veldig enkelt og det fungerer bra. Men, om du vil komme deg enda raskere og mer bekvemt til hotellet er en privat flyplass transport den beste løsningen.

Det kan vi selvfølgelig hjelpe til med, og ikke bare hjelper vi til med smil, vi har også mye bedre priser enn det du vil få om du hopper på en taxi på flyplassen, samt lavere risiko og ingen usikkerhet.

Du kan lese mer om vår private flyplass transport tjeneste i Lisboa her.

Da håper vi du har fått svar på det du lurte på om transporten i Lisboa. Vi ønsker deg en kjempeflott tur til byen!